Comprendre les pictogrammes d'entretien sur vos équipements de protection individuelle (EPI) est essentiel pour garantir leur efficacité et leur longévité. Un entretien inadéquat peut compromettre la sécurité des utilisateurs en altérant les propriétés protectrices des vêtements. La réglementation impose aux employeurs de s'assurer que les EPI sont correctement entretenus, ce qui inclut la lecture attentive des étiquettes. Avant le tout premier port, il est crucial de vérifier l'étiquette pour valider que le produit reçu correspond bien aux risques du métier (chimie, chaleur, visibilité).
Les étiquettes fournissent des informations vitales sur l'entretien, la sécurité et la durée de vie des EPI. Elles indiquent comment laver, sécher et repasser les vêtements sans compromettre leur conformité aux normes. Respecter ces instructions est une responsabilité partagée entre l'employeur et l'utilisateur. Chez Le Pantalon de Travail, nous sélectionnons des marques (Portwest, LMA, BP) dont l'étiquetage est rigoureux. Une étiquette illisible rend l'EPI non conforme lors d'un contrôle de sécurité, un point critique pour les chefs d'entreprise.
Que trouve‑t‑on sur l’étiquette d’un vêtement pro et d’un EPI ?
Les étiquettes des vêtements professionnels et des EPI contiennent des informations classiques telles que la taille, la composition et le pays d'origine. Elles incluent également des instructions d'entretien spécifiques pour préserver la qualité du vêtement.
Les mentions spécifiques EPI
- Marquage CE et référence à la norme : Indiquent la conformité aux normes européennes, par exemple EN ISO 20471 pour la haute visibilité, mais aussi EN 14404 (protection genoux) ou EN 11611/11612 (Soudeurs).
- Niveaux de performance et classes : Définissent les niveaux de protection, comme la classe de visibilité ou la protection des genoux.
- Numéro de lot, date de fabrication, durée de vie : Informations cruciales pour suivre la conformité et la sécurité.
Les étiquettes sont généralement situées à l'intérieur du vêtement, souvent au niveau du col ou de la taille.
Les 5 familles de pictogrammes d’entretien à connaître
Les pictogrammes d'entretien sont standardisés pour faciliter leur compréhension. Voici un tableau récapitulatif des symboles les plus courants :
| Famille | Symbole | Signification |
|---|---|---|
| Lavage | Cuve | Indique la température maximale et le type de lavage |
| Blanchiment | Triangle | Autorisation ou interdiction de l'utilisation de chlore |
| Séchage | Carré | Instructions pour le séchage en machine ou à l'air libre. Certains articles comme les polaires de travail sèchent très vite à l'air libre. |
| Repassage | Fer | Température maximale de repassage |
| Nettoyage professionnel | Rond | Indications pour le nettoyage à sec |
Mise en garde : Pour les tissus techniques (respirants, Gore-Tex) ou ignifugés, les adoucissants peuvent "boucher" les fibres ou détruire les traitements chimiques de surface.
Spécificités des EPI et vêtements normés : ce que les pictogrammes ne disent pas toujours clairement
Le lavage des EPI peut affecter leur performance. Par exemple, les bandes rétro-réfléchissantes contiennent des microbilles de verre qui s'altèrent mécaniquement au lavage. Une fois la limite atteinte (souvent 25 ou 50 lavages), le vêtement ne protège plus la nuit, même s'il paraît propre. Il est crucial de respecter le nombre maximal de lavages indiqué pour maintenir la conformité. Les étiquettes peuvent ne pas toujours détailler l'impact du lavage sur les propriétés spécifiques des EPI. Il est donc recommandé de consulter la notice du fabricant pour des instructions détaillées. Retrouvez nos vestes haute visibilité conformes ici.
Tutoriel : comment lire pas à pas une étiquette d’EPI ou de vêtement professionnel
Étape 1 : Identifier si le vêtement est un EPI
Vérifiez la présence de la norme et du marquage CE. Ces éléments confirment que le vêtement répond aux exigences de sécurité.
Étape 2 : Lire les symboles d’entretien dans l’ordre
Commencez par les symboles de lavage, puis passez aux instructions de séchage, de repassage et de nettoyage professionnel.
Étape 3 : Vérifier les limites
Assurez-vous de respecter les températures maximales et les produits interdits pour éviter d'endommager le vêtement.
Étapes illustrées par cas concrets
Cas 1 : Pantalon de travail avec protection genoux : Vérifiez la norme EN 14404 pour la protection des genoux. Vérifiez la compatibilité des plaques de genoux avec le pantalon (Type 2, Niveau 1, etc.). Protection des genoux.
Cas 2 : Parka ou gilet haute visibilité : Assurez-vous de la conformité EN ISO 20471.
Cas 3 : Blouse médicale ou tunique infirmière : Suivez les instructions pour un entretien intensif et hygiénique. Mentionner ici les vêtements supportant le lavage industriel (75°C - 95°C) pour l'hygiène.
Cas 4 : Les Chaussures de sécurité : Pour vos chaussures, vérifiez l'étiquette sous la languette : S3 indique une résistance à l'eau, contrairement à S1P.
Bonnes pratiques d’entretien des EPI et vêtements pro en entreprise
Organiser le lavage des EPI est essentiel pour maintenir leur efficacité. Que ce soit en interne, en pressing ou via une blanchisserie industrielle, il est crucial de traduire les pictogrammes en procédures simples pour les équipes. Contrôlez régulièrement l'état des EPI après lavage pour détecter toute usure ou dégradation. Informez les salariés des consignes de lavage à domicile et des erreurs à éviter. Attention au marquage/personnalisation : ne brodez pas sur une bande réfléchissante ou sur une membrane imperméable (risque de perte d'étanchéité), sauf si fait par un professionnel. Nous proposons la personnalisation.
FAQ
Comment savoir si un vêtement de travail est un EPI et non un simple vêtement de confort ?
Un EPI est identifié par la présence de normes spécifiques et du marquage CE, garantissant sa conformité aux exigences de sécurité.
Que signifient les différentes informations présentes sur l’étiquette d’un EPI ?
Les étiquettes d'EPI incluent des pictogrammes d'entretien, des références normatives, des niveaux de performance et parfois un nombre maximal de lavages.
Les symboles d’entretien sont-ils les mêmes pour un vêtement grand public et pour un vêtement de travail normé ?
Les symboles d'entretien peuvent être similaires, mais les vêtements de travail normés incluent des informations supplémentaires sur la conformité et la performance.
Peut-on laver les EPI haute visibilité et ignifugés avec le reste du linge de travail ?
Il est recommandé de laver les EPI séparément pour éviter toute contamination ou dégradation de leurs propriétés protectrices.
Que risque l’employeur si les EPI sont mal entretenus ou lavés en dehors des recommandations du fabricant ?
Un mauvais entretien des EPI peut entraîner une perte de conformité, compromettant la sécurité des utilisateurs et engageant la responsabilité de l'employeur.